„Aki tökéletesen tisztában van vele, hogy mindent az Istentől kapott az adottságait, a lehetőségeit és a vele járó felelősséget az soha nem válhat önhitté, mert tudja, hogy nem az övé az érdem. Viszont ha mindent elkövet a sikerért és kudarcok érik, akkor sem veszíti el a hitét, mert mindent kaptunk és azzal el kell számolnunk. Tehát Soli Deo Gloria – Egyedül Istené a dicsőség!”
Áder János, Magyarország köztársasági elnöke – Orbán Viktor kormányfő jelenlétében – Nemzeti Ünnepünk, Március 15-e alkalmából Kossuth-nagydíjat adományozott Makkai Ádám Kossuth-díjas költő, műfordító, nyelvész, az University of Illinois at Chicago Angol Irodalmi és Nyelvészeti Tanszékének volt egyetemi tanára, professor emeritus részére.
Makkai Ádámnak világszerte nagyra értékelik a magyar költészet rangját emelő műfordításait, illetve költészetét. Tudományos életműve is értékteremtő.
Makkai Ádám folyóiratunk régebbi szerzője. Édesanyja, Ignácz Rózsa (1909-1979) a Confessio Szerkesztőbizottságának tagja volt folyóiratunk indulásától (1977) az Írónő haláláig.
A Confessio Szerkesztői őszinte nagyrabecsüléssel köszöntik az Ünnepeltet, és Isten áldását kérik életére, munkásságára.
(− A Szerkesztőség)
Az alábbi tanulmánnyal köszöntöm 60. születésnapja alkalmából Bertha Zoltánt. Egyetemi tanárként egykor ő segített eligazodni a határontúli kisebbségi magyar irodalomban, és Hozzá írhattam tanári szakdolgozatomat is Cs. Szabó László emigrációs korszakáról. Ezúton köszönöm azt a sok szakmai, emberi és hozzáállásbeli segítséget, amit egyetemista éveimben és azóta is kapok, ám nemcsak azért a munkáért illeti köszönet, amit évtizedek óta a katedrán állva végez, hanem azért is, amit számtalan helyen kifejt az összmagyarság érdekében! Még sokáig mindannyiunk örömére és megbecsülésére Isten éltesse születésnapja alkalmából!
E tanulmány a Confessio jóvoltából itt jelenik meg, ugyanis a születésnapi kötetben már nem jelenhetett meg.
(A. G.)
Az alábbiakban Hankiss Elemér könyvéből: Az ezerarcú Emberlét a fogyasztói civilizációban (Helikon Kiadó, 2015) közlünk egy részletet (418-430. p.). A jegyzetek eredeti számozását meghagytuk. Ahol nincs feloldva a teljes hivatkozás a jegyzetben, a hivatkozott mű bibliográfiai adatai megtalálhatók a könyv Irodalomjegyzékében (561-640. p.).
(− A Szerk.)