Mint antik Isten...

Áder János, Magyarország köztársasági elnöke – Orbán Viktor kormányfő jelenlétében – Nemzeti Ünnepünk, Március 15-e alkalmából Kossuth-nagydíjat adományozott Makkai Ádám Kossuth-díjas költő, műfordító, nyelvész, az University of Illinois at Chicago Angol Irodalmi és Nyelvészeti Tanszékének volt egyetemi tanára, professor emeritus részére.

Makkai Ádámnak világszerte nagyra értékelik a magyar költészet rangját emelő műfordításait, illetve költészetét. Tudományos életműve is értékteremtő.

Makkai Ádám folyóiratunk régebbi szerzője. Édesanyja, Ignácz Rózsa (1909-1979) a Confessio Szerkesztőbizottságának tagja volt folyóiratunk indulásától (1977) az Írónő haláláig.

A Confessio Szerkesztői őszinte nagyrabecsüléssel köszöntik az Ünnepeltet, és Isten áldását kérik életére, munkásságára.

(− A Szerkesztőség)

 

Makkai Ádám

MINT ANTIK ISTEN...

Mint antik Isten nesztelen ha lépked,
de nem keresve lugasok homályát,
a tereken, s az oszlopok során át
a Főtemplomhoz ért a csöpp kíséret
        élén a Mester. Megfeszítve vállát,
        ment emelt fővel, mint kit baj nem érhet,
        s csak nézte még, hogy félve mind kitérnek,
        akiknek lelkin érc-nyugalma átlát.
„Arany…! Szövet…!” Rikácsoló kufárok
között lesújtva büntetett a korbács
hogy jajjal iszkolt mind, a rút parázna.
         S azóta, mintha álmaimba’ rázna
        egy régi bűnt verssé lehető tolmács,
        én, ember, Krisztus ostorára várok.

 

Hasonló anyagaink

Füzesi Magda verse

DAGERROTÍPIA ODAÁTRA Üzenet Arany Jánosnak   ülsz egy margitszigeti padon jó Arany Jánosunk harangoznak a szél-pengette ágak ó„én is voltam királylányka királylányból...

Zsirai László verse

Utolsó üdvözlet Búcsú T. Ágoston Lászlótól   A tassi füzek szomorúbbak lettek. Durci macska nem érti hova tűntél. Ám szellemedet megőrzik a könyvek, s feloldódik bennük a tovatűnt...

Sebestény-Jáger Orsolya verse

Nagyapám emlékére, aki szőlősgazda volt   A megrészegült felhőkön áttört a fény, rézsút, mint nyári alkonyokon s e roppant égi kehelyből szürcsöltük időnk, azon a rég volt...